Фамилия Дериглазов — типичный пример того, как острое народное прозвище закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит украинское или южнорусское прозвище Дериглаз, которое образовано от глагольной конструкции «драть глаза». В прямом смысле это означало «продирать глаза» после сна, а в переносном — «пристально всматриваться», «быть зевакой». Соответственно, прозвище могли дать двум противоположным типам людей: либо тому, кто любил подольше поспать и с трудом просыпался, либо, наоборот, чрезмерно любопытному человеку, который совал нос во все дела и наблюдал за всем подряд.

Фамилия построена по продуктивной модели: от прозвища на согласный (Дериглаз) плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Буквально Дериглазов — это «сын Дериглаза» или «из рода Дериглаза». Обратите внимание на суффикс -ов: он указывает на то, что фамилия оформлялась уже в великорусской среде, хотя само прозвище имеет характерные черты украинской иронической антропонимии (сравните: Дериземля, Дерикорова, Непийвода). Это говорит о том, что предки носителей фамилии, вероятно, переселились из украинских или пограничных южнорусских земель в центральные регионы, где фамилия и получила своё окончательное оформление.

В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён или названий профессий, Дериглазов несёт отпечаток народного юмора и бытовой наблюдательности. Она не указывает на сословие или занятие, а характеризует поведение человека — его привычку «таращиться» или «пялиться». В старых писцовых книгах такая фамилия могла закрепиться за крестьянином или казаком, чья любознательность или сонливость стала его главной приметой.