Фамилия Деришева — редкий пример, где за простым звучанием скрывается спор о двух совершенно разных языковых корнях: славянском и тюркском.

Первая и наиболее вероятная версия связывает фамилию с украинским диалектным словом «дерешуватий» — «серый». В говорах так могли назвать человека, который постоянно носил одежду серого, неокрашенного домотканого полотна, либо того, чья внешность или характер ассоциировались с этим неброским цветом. Модель образования проста: прозвище Дериш (усечённая форма от «дерешуватий») + типичный русский суффикс принадлежности -ев, указывающий на «сына или потомка Дериша». Окончание -а — женский вариант фамилии.

Вторая версия отсылает к тюркскому миру. Турецкое слово «deri» означает «кожа». В этом случае прозвище Дериш мог получить кожевенник — мастер по выделке кож, ремесленник, чей труд был заметен в любом поселении. Эта гипотеза правдоподобна для южных регионов России и Поволжья, где исторически сильны тюркские влияния, но менее вероятна для исконно русских областей, так как в тюркских языках слово «дери» не образует уменьшительной формы «Дериш», характерной для славянского прозвища.

Выбор между версиями — это выбор между цветом одежды предка и его ремеслом. Первая гипотеза выглядит предпочтительнее из-за естественного славянского словообразования, вторая — возможна, но требует доказательств бытования прозвища именно в среде кожевников.

Фамилия Деришева встречается нечасто. Её география может указать на исходную версию: если корни семьи ведут в украинские или южнорусские губернии, «серое» происхождение более вероятно. Если же в ареале фамилии есть следы татарского или башкирского влияния, стоит присмотреться к «кожевенной» гипотезе. В любом случае, перед нами фамилия-загадка, где одно и то же прозвище могло родиться в двух разных культурах.