Фамилия Дершан — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, а её окончание указывает на нерусское происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, адаптированная из другой языковой среды, и её корни стоит искать не в славянских наречиях, а в тюркских, иранских или кавказских языках.

Основа «Дершан» может восходить к тюркскому слову «дерш» или «терш» — так в некоторых диалектах называли кожевника или мастера по выделке шкур. В таком случае фамилия образована от прозвища по ремеслу: предок носителя мог быть скорняком, дубильщиком или торговцем кожей. Суффикс -ан в тюркских языках часто служит для образования имён и прозвищ, указывая на принадлежность к занятию или качеству. Менее вероятна, но возможна связь с иранским «даршан» — «видящий» или «знающий», что могло быть прозвищем мудреца или прорицателя.

География фамилии Дершан сегодня размыта, но её носители встречаются в регионах Поволжья, на Урале и в Западной Сибири — в местах, где исторически были сильны тюркские влияния и где оседали переселенцы с юга. В дореволюционных метрических книгах фамилия могла записываться по-разному: Дершан, Дершанъ, Тершан, что подтверждает её устное бытование до фиксации письменностью. Сословный состав, скорее всего, был смешанным: среди носителей встречались и крестьяне, и мещане, но единого дворянского рода с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Дершан — это, вероятнее всего, прозвище по профессии, закрепившееся в русской среде через контакты с тюркскими народами. Она не имеет отношения к массовым крестильным именам и не подчиняется стандартной русской словообразовательной схеме, что делает её особенно ценной для изучения этнических и профессиональных следов в истории фамилий.