Фамилия Детнер, скорее всего, восходит к немецкому слову Deute, которое переводится на русский язык как «толкование, объяснение». Скорее всего, предок обладателя этой фамилии был рассудительным и достаточно эрудированным человеком, за что и был прозван Детнером.