Так, фамилия Диколенко ведет свое начало от прозвища Диколя. Прозвище Диколя, вероятно, восходит к прилагательному «дикий». Так могли прозвать необразованного или же свирепого, сурового, а также застенчивого, чуждающегося людей человека. Также нельзя исключать связь фамилии Диколенко с глаголом «дикаться», то есть «шалить, дурить, насмехаться, издеваться над кем-либо». Позже прозвище Диколя, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.