Фамилия Димидчик — типичный пример восточнославянской фамилии, образованной с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -чик. Эта модель особенно характерна для украинской и белорусской ономастики, где суффикс -чик указывал на потомка или младшего родственника. В основе фамилии лежит личное имя Димид, народная форма крестильного имени Диомид (от греческого Diomedes — «божественная мысль» или «совет Зевса»). В разговорной речи имя Диомид часто упрощалось до Демид или Димид, что и закрепилось в фамилиях.

Если разобрать словообразовательную цепочку, то Димидчик — это «сын (или потомок) Димида». Суффикс -чик в данном случае выполняет ту же роль, что и более распространённые -ов или -ин в русских фамилиях, но с оттенком уменьшительности или принадлежности к младшей ветви рода. Такая модель была особенно популярна на западе современной Украины и в Беларуси, где фамилии на -чик встречаются чаще, чем в центральной России. Поэтому географически носители фамилии Димидчик, скорее всего, имеют корни в этих регионах.

Интересно, что фамилия Димидчик стоит в одном ряду с однокоренными Демидов, Демиденко, Димидов. Но если Демидов — фамилия, образованная по великорусской модели (суффикс принадлежности -ов), а Демиденко — по украинской (суффикс -енко, указывающий на потомка), то Димидчик — вариант, характерный для белорусского или западноукраинского ареала. Это говорит о том, что предки носителя фамилии жили в зоне активного контакта украинского и белорусского языков, где такие суффиксы были нормой.

Что касается социального статуса, то фамилия не дворянская. В большинстве случаев Димидчики — выходцы из крестьянской или мещанской среды. В документах Российской империи конца XIX — начала XX века эта фамилия фиксируется в Волынской, Гродненской и Минской губерниях, что подтверждает её западнорусское происхождение. Ударение в фамилии, скорее всего, ставится на второй слог — Дими́дчик, хотя в разговорной речи возможны варианты.