Фамилия Доброжинская — одна из тех, где ясная и позитивная основа сталкивается с неожиданным морфологическим поворотом. Корень здесь — «добро-», что сразу вызывает ассоциации с добротой или благополучием. Однако суффикс «-ин-» и окончание «-ская» указывают на польское или западнорусское происхождение, а не на типичную великорусскую модель.

Скорее всего, фамилия образована от названия населённого пункта — Доброжино или Доброжин. Такие топонимы встречаются на территории бывшей Речи Посполитой, особенно в Беларуси и восточной Польше. Первым носителем фамилии мог быть помещик, владевший этим селом, или выходец оттуда. Суффикс «-ин» в топонимике часто указывает на принадлежность или уменьшительность, а «-ский» закрепился за шляхтой и духовенством, подчёркивая статус.

Вторая, менее вероятная версия — что основа «Доброж» связана не с «добром», а с личным именем Доброжа (от «добрый» + «жизнь»). Такие двусоставные имена были у славян до крещения, но фамилия от них обычно звучала бы как Доброжин или Доброжинский, без женского окончания. Форма «Доброжинская» — это уже вариант от мужской фамилии Доброжинский, которую давали жене или дочери.

В написании фамилии нет вариантов: только через «о» в первом слоге. Ударение, судя по польской традиции, падает на второй слог — Добрóжинская, хотя в русском быту часто смещается на третий: Доброжúнская.

О сословии носителей можно говорить лишь предположительно: если фамилия пошла от шляхетского имения, предки могли быть мелкопоместными дворянами. Если от деревни — крестьянами или мещанами. Точных данных по конкретным родам Доброжинских в открытых источниках мало, что характерно для фамилий, не попавших в столичные родословные книги.