Фамилия Дорожинская образована от названия населённого пункта — скорее всего, одного из сёл или деревень с именем Дорожино. Такие топонимы встречаются в нескольких регионах России: есть деревня Дорожино в Псковской области, одноимённый населённый пункт в Новосибирской области и село Дорожино в Ярославской области. Человек, получивший фамилию Дорожинский (а его потомки — Дорожинские), скорее всего, был выходцем из такого места. Суффикс -ск- в фамилии типичен для польской, украинской и русской дворянской или шляхетской традиции, а также для фамилий, образованных от географических названий.

Само название Дорожино, по всей видимости, связано со словом «дорога». Поселение могли назвать так из-за расположения у большой дороги или на перекрёстке путей. В русской топонимике это распространённый мотив: сёла и деревни часто получали имя по своему положению относительно тракта или торгового пути. Мужская форма фамилии — Дорожинский — фиксируется в документах XIX — начала XX века, в том числе в среде военных и морских офицеров. Самый известный носитель фамилии — Станислав Фаддеевич Дорожинский (1879–1960), капитан второго ранга, первый российский военно-морской лётчик и гидроавиатор. Его биография подтверждает, что фамилия бытовала в среде образованного и служилого сословия.