Фамилия Дорожовский образована по польской или западнорусской модели с суффиксом -овский, который указывает на принадлежность к месту или роду. Основа — «Дорож» или «Дорога». Самая прямая версия: предок носителя фамилии жил в селе или усадьбе с названием Дорожово, Дорожево или Дорожов. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, особенно в бывших землях Речи Посполитой. Например, деревня Дорожево есть в Витебской области, а Дорожово — в Смоленской. Фамилия, таким образом, типичная «географическая»: человек получил прозвание по месту, откуда пришёл, а при переходе в официальную фамилию добавился шляхетский суффикс -ский.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Дорога. В древнерусском языке «дорога» могла означать не только путь, но и нечто ценное, дорогое. Прозвище Дорога давали либо желанному, долгожданному ребёнку, либо человеку, который занимался дорожным делом — строил или охранял пути. Однако в таком случае фамилия скорее приняла бы форму Дорожин или Дорогов, а не Дорожовский. Суффикс -овский здесь явно топонимический.

Обратите внимание на написание: через «о» во втором слоге (Дорожовский), а не «Доражевский» или «Дорожевецкий». Это указывает на конкретную локацию с ударением на второй слог — Дорóжово. Если бы основа была «Дорога», в фамилии чаще писали бы «Дороговский».

Социальный контекст: фамилии на -овский в Российской империи до XIX века были характерны в основном для шляхты и духовенства. Дорожовский мог быть обедневшим дворянином, который потерял земли, но сохранил фамильное прозвание. В крестьянской среде такие фамилии появлялись позже, при переписях, когда записывали по месту выхода. Носителей фамилии сегодня можно встретить в Беларуси, на Украине и в западных областях России, что подтверждает её западнорусские корни.