Фамилия Долонина — женская форма фамилии Долонин, которая образована от прозвища Долоня. В основе лежит украинское слово «долоня», то есть «ладонь». Скорее всего, Долоней называли человека с большими или широкими руками — такая примета легко становилась уличным прозвищем и закреплялась за родом.

Но это не единственная версия. В русских говорах слово «долонь» имело и другие значения: диагональ, ток для молотьбы (гладкое, ровное, утрамбованное место), а также брус над молотовищем кричного молота, служивший пружиной. Если прозвище пошло от этих значений, оно указывало на род занятий. Например, Долоней могли назвать горняка или мастера, работавшего с кричным молотом на металлургическом производстве. Такие профессиональные именования были распространены в среде ремесленников и рабочих Урала, где горное дело играло ключевую роль.

Фамилия Долонин (Долонина) — отчество второго порядка: «чей?» — Долонин, то есть сын Долони. Суффикс -ин указывает на принадлежность к роду человека с прозвищем Долоня. Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, а также на Украине, что объясняется южнорусскими и украинскими корнями слова «долоня». В документах XVIII–XIX веков можно найти крестьян и мещан с этой фамилией, но точных данных о сословной принадлежности родоначальников нет.