Фамилия Долоников — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная основа. На первый взгляд хочется связать её с «долом» (низиной, ямой) или «долей» (частью, судьбой), но словообразовательная модель подсказывает другое.

Ключ к разгадке — суффикс -ик в корне. В русских фамилиях он часто указывает на прозвище, образованное от названия предмета или действия. «Долонь» в старорусском языке и диалектах — это ладонь. Человек с широкими, сильными ладонями или, наоборот, с какой-то особенностью рук мог получить прозвище Долоня. Фамилия Долоников, таким образом, — это «сын Долоня» или «из рода Долони». Суффикс -ов стандартно закрепил фамилию за потомками этого человека.

Версия с «долей» (доля → Доля → Долин / Долинов) отпадает из-за корня: в фамилии Долоников ударение падает на второй слог, и гласная «о» в нём устойчивая, а не беглая, как в слове «доля» (ср. родительный падеж: доли — Долин). А вот «долонь» (ладонь) даёт именно такое звучание.

Встречается фамилия преимущественно в южнорусских регионах и на Украине, где слово «долоня» (ладонь) до сих пор живёт в говорах. В старых писцовых книгах можно найти прозвище Долоня, например, у крестьян или служилых людей. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской или посадской среды — дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не зафиксировано.

Интересно, что в некоторых говорах «долонью» называли не только ладонь, но и дощатую лопатку для веяния зерна или плоский камень. Если прозвище дали по роду занятий, предок мог быть мельником, веяльщиком или каменотёсом. Но самая прямая и правдоподобная версия — внешняя особенность или привычка: «человек с большой ладонью» или «тот, кто прикладывает руку козырьком, вглядываясь вдаль».