Фамилия Доляновская — типичный пример того, как женская форма может скрывать за собой мужскую основу, а та, в свою очередь, — географическое название. Разберём её по частям.

Корень фамилии — «Долян-». Он восходит к украинскому или польскому слову «доля» (dola), что означает «судьба», «участь», «доля». Однако в данном случае это не прямое прозвище, а скорее топонимический след. Суффикс «-овск-» (в форме «-овская») — типичный для фамилий, образованных от названий населённых пунктов. Окончание «-ая» указывает на женский род: носительница фамилии — женщина, её муж или отец носил бы фамилию Доляновский.

Самый вероятный источник — село или хутор с названием Доляновка, Доляново или Доляны. Такие топонимы встречаются на западе Украины и в восточной Польше (исторические земли Волыни, Подолья, Галиции). Название поселения, в свою очередь, могло произойти от прозвища первого поселенца — Долян (человек, которому выпала та или иная судьба, или же тот, кто делил землю, «доля» в смысле «часть»). Менее вероятно, но возможно, что основой стало личное имя Доля — сокращённая форма от Дометий или Дорофей.

По социальному происхождению фамилии на «-ский/-цкий» в Российской империи чаще всего принадлежали шляхте (дворянству) или духовенству. Однако в украинских и белорусских землях такую фамилию мог получить и крестьянин, переселившийся из деревни Доляновка и записанный в документах по месту выхода. В отличие от фамилий на «-ов/-ев», которые часто образовывались от имени отца (Иван → Иванов), «Доляновский» — это указание на локальную принадлежность: «тот, кто из Долянов».

Стоит отметить, что фамилия Доляновская — редкая. В современных справочниках она не фигурирует среди массовых, что подтверждает её узкую региональную привязку. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите их корни в западных областях Украины (Волынская, Ровенская, Львовская) или в приграничных районах Польши.