Фамилия Домалевская образовалась от прозвища Домалевый, которое, скорее всего, восходит к глаголу «домаливать», которое имеет значение «заканчивать молитву, молиться до чего-либо». Вполне возможно, что такую фамилию мог получить человек, который всецело посвятил себя служению Богу и знал наизусть все молитвы. Согласно другой гипотезе, в основу прозвища Домалевый лег украинский глагол «домалювати» или польский domalować, то есть «заканчивать рисовать; додумывать, представлять». В таком случае можно предположить, что основатель рода Домалевских либо был художником, мастером, занимавшимся росписью, либо обладал фантазией, творческим воображением. Отметим, что фамилия Домалевская встречается в списках дворян Трокского уезда. Известно также, что роду Домалевских принадлежал польский герб под названием «Любич» (его возникновение относят к XII столетию), который представляет собой щит, на голубом поле которого изображена серебряная подкова, концами обращённая вниз; внутри её золотой крест, который повторяется и на вершине. Щит венчает дворянский шлем с тремя страусовыми перьями. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Домалевый, со временем получил фамилию Домалевская. Однако, тем не менее, представители рода Домалевских упоминаются в различных Книгах Памяти: например, Домалевский Феликс Каликсович, 1916 г. р., место рождения: д. Михайловка, Олевский р-н, Киевская обл., поляк (Источник: Книга памяти Республики Карелия).