Фамилия Доманський — типичный пример того, как одна буква в суффиксе меняет географию и историю рода. Если бы вы встретили вариант «Доманский» (через твердое «ы»), то перед вами, скорее всего, поляк или белорус. А вот форма Доманський (с мягким знаком) однозначно указывает на украинское или западнорусское происхождение. Суффикс -ськ(ий) в украинской традиции соответствует польскому -sk(i) и русскому -ск(ий), но с характерным смягчением перед «к».

Основа фамилии — топоним Домань, Доманово или Доманув. Таких сел и хуторов в исторической Польше, на Волыни и в Подолье было десятки. Названия, в свою очередь, восходят к личному имени Доман (от древнерусского «доманъ» — «домашний, домовитый») либо к прозвищу человека, который «дома сидит», то есть оседлый хозяин, не склонный к перемене мест. В польской ономастике имя Доман считают сокращением от Домаслав или Домант, но для украинской традиции проще и правдоподобнее видеть в основе прямое прозвище.

Социальный контекст фамилии Доманський — почти всегда шляхта или зажиточные крестьяне. В Речи Посполитой суффикс -ский носили в основном дворяне, владевшие землей (от названия поместья). На украинских землях после разделов Польши этот суффикс часто присваивали и простым людям при записи в ревизские сказки, особенно если деревня звалась Домановкой. Поэтому носитель фамилии мог быть как мелким паном, так и крестьянином, записанным по месту жительства.

Любопытная деталь: в дореволюционных документах фамилию часто писали через «о» — Доманскій, а в советских паспортах закрепилось именно мягкое окончание, характерное для украинского произношения. Если ваш предок в XIX веке перебрался из-под Каменца-Подольского или Винницы в Сибирь, фамилия могла «затвердеть» обратно в Доманский — такие случаи нередки.

Однокоренных фамилий много: Доманов (чисто русская, от отчества), Доманюк (украинская, «сын Домана»), Доманевич (белорусская, с патронимическим суффиксом). Но Доманський стоит особняком: это не отчество и не прозвище, а указание на конкретное место, где предки когда-то владели домом и землей.