Фамилия Домоевских — редкий пример, который сразу цепляет глаз своей концовкой. Суффикс -их (в родительном падеже множественного числа — -ских) указывает на северорусское или уральское происхождение. В старых новгородских, вятских, пермских говорах так закрепляли прозвище за целой семьёй или домом: не «Иван Домоев», а «Иван из дома Домоевых», а во множественном — «Домоевские». Со временем форма застыла в родительном падеже, и фамилия стала звучать как «Домоевских» — то есть буквально «из рода Домоевых».

Основа Домоев- почти наверняка восходит к русскому слову дом или производному от него прозвищу. Самый прямой вариант: Домовой — не мифический дух, а человек, который постоянно сидит дома, домосед, или, наоборот, хозяин, рачительный домовладелец. В говорах «домовой» могло означать и «домашний, прирученный» (о скотине или человеке). От прозвища Домовой легко образовалась фамилия Домоев (с суффиксом принадлежности -ов), а от неё — уже «выходцы из семьи Домоевых».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с древнерусским именем-оберегом Дом или Дома (в значении «домашний, свой»). Такие имена давали, чтобы уберечь ребёнка от злых сил или подчеркнуть его принадлежность к родному очагу. Тогда Домоев — это «сын Дома».

Географически фамилия Домоевских встречается крайне редко, и очаги её бытования нужно искать на севере и северо-востоке европейской части России: в бывшей Вятской губернии, Пермском крае, возможно, в Архангельской области. Именно там суффикс -их/-ских был нормой для крестьянских фамилий, а не дворянской привилегией. Носители фамилии, скорее всего, потомки государственных или монастырских крестьян, которые жили большими семьями-дворами, где прозвище закреплялось за всем «кустом» родни.

Сравните с однокоренными, но более распространёнными фамилиями: Домов, Домовцев (от «домовец» — работник по дому), Домашов. Домоевских стоит особняком — её редкий суффикс и прозрачная, но не очевидная основа делают её «говорящей» для историка: это не просто фамилия, а метка целого рода, который когда-то назвали по главному признаку — крепкой связи с домом.