Фамилия Дончила образована от аналогичного прозвища, которое предположительно представляет собой румынскую адаптацию польского или украинского прозвища Дончило, что значит «выходец с берегов Дона». Считается, что название этой реки происходит от скифского слова «дон», что значит «вода, река».