Фамилия Дорошок — одна из тех, что обманчиво просты на слух, но хранят в себе сразу несколько историй. Самая прямая линия ведет к крестильному имени Дорофей. В переводе с греческого оно означает «дар божий», а в русском и украинском быту имя быстро «обкаталось» до коротких и ласковых форм — Дорош, Дорошка, а затем и Дорошок. Именно от этой уменьшительной формы и закрепилась фамилия.

К XIX веку имя Дорофей почти вышло из обихода, и связь фамилии с исходным именем стерлась из народной памяти. Люди, слышавшие «Дорошок», по звуковому сходству стали связывать его с привычными словами «дорога» или «дорожка» — так возникла ложная, но живучая этимология.

Но есть и другая, более редкая версия, уходящая корнями в казачий быт. В украинском языке слово «дорош» фиксировалось как название должности: так называли казака, который бил в тулумбас (большой литавр), подавая сигнал к сбору всего войска в «круг» — на военный совет в Сечи или в походе. Если фамилия образовалась от такого прозвища, то предок был не просто носителем имени, а человеком с четкой и шумной обязанностью в казацкой общине.

Обе версии равноправны, и выбор между ними зависит от региона и семейного предания. Модель образования фамилии проста: основа (личное имя или прозвище) плюс уменьшительный суффикс -ок, который в украинской и южнорусской традиции часто становился фамильным окончанием без дополнительных приращений. Поэтому Дорошок — это и «маленький Дорош», и «сын Дороша», и «тот, кого звали Дорошком».