Фамилия Дорждеева — редкий случай, когда географический и этнический след настолько силён, что почти не оставляет сомнений. Это типично калмыцкая фамилия, и её основа напрямую связана с буддийским миром. В основе лежит имя Дорджи (калмыцкое и бурятское произношение санскритского «ваджра» — «алмаз», «молния» или скипетр буддийского божества). В традициях народов, исповедующих буддизм в России, это имя было распространённым и уважаемым.

Суффикс -ева указывает на русскую модель образования фамилий по типу «чей?» — то есть «дочь или жена человека по имени Дорджи». В калмыцкой среде фамилии часто оформлялись именно так, по аналогии с русскими, когда в XIX веке шёл массовый учёт населения. Таким образом, первая носительница фамилии Дорждеева могла быть дочерью или женой Дорджи.

Интересно, что в калмыцком языке есть и мужской вариант — Дорджиев. Окончание -еева появилось из-за особенностей произношения: в калмыцком «Дорджи» на конце имеет мягкий звук, который при русификации передали как «ее», а не «и». То есть фамилия не женская по происхождению, а просто адаптированная форма.

Встречается фамилия почти исключительно у калмыков и, реже, у бурят. Сословно предки, скорее всего, были простыми скотоводами или ламами низшего ранга — имя Дорджи не давало привилегий, но было знаком принадлежности к буддийской культуре. Если искать параллели, можно вспомнить фамилию Доржиев — более распространённый вариант, особенно у бурят, где ударение падает на последний слог. Дорждеева же — калмыцкая ветвь этого ономастического древа.