Фамилия Довиденс — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно. Сразу заметим: в ней нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), поэтому перед нами либо заимствованная фамилия, либо искусственная, либо результат сильного искажения на письме.

Самая вероятная версия — фамилия образована от латинского слова providentia (провидение, предусмотрительность) через его сокращённые или искажённые формы. В западноевропейской традиции, особенно в кальвинистских общинах, бытовали фамилии-понятия вроде Providentia или Providence. Русское ухо могло переосмыслить её как «Довиденс» — с утратой первого слога и адаптацией окончания. Такие фамилии встречались у выходцев из Прибалтики, Польши или у обрусевших немцев, которые в XVIII–XIX веках оседали в Российской империи.

Словообразовательная модель здесь нестандартна: окончание -с (вместо привычного -ов) указывает на то, что фамилия не прошла через русскую суффиксальную обработку, а сохранила иностранный корень в почти неизменном виде. В редких случаях Довиденс мог возникнуть как семинарская фамилия — такие давали выпускникам духовных училищ от абстрактных латинских понятий (ср. Добровольский, Благонравов). Но для семинарской традиции форма без суффикса -ский нетипична, поэтому эта версия слабее.

Есть и более прозаичное объяснение: фамилия могла возникнуть из прозвища или отчества, но для этого пришлось бы предположить исходное имя или слово, которое в русском языке не фиксируется. Например, от диалектного «довидеть» (увидеть, заметить) — но тогда логичнее была бы форма Довиденков или Довидцев. Отсутствие таких вариантов говорит в пользу заимствования.

География фамилии сегодня размыта: носители встречаются в России и странах бывшего СССР, но крайне редко. Чаще всего — в городской среде, что косвенно подтверждает её книжное или искусственное происхождение. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была разночинной или мещанской, без привязки к крестьянскому роду.

Таким образом, Довиденс — фамилия-загадка, которая с большой вероятностью восходит к латинскому «провидение» и попала в русский быт через западное влияние. Другие версии (от имени, от прозвища) выглядят натянутыми из-за отсутствия типичных русских формантов.