Фамилия Дратовский — один из тех случаев, когда внешне прозрачная форма скрывает неожиданный корень. На первый взгляд, перед нами типичная фамилия на -ский, образованная от географического названия. Таких фамилий в Польше, на Украине и в западных губерниях России множество: человек получал прозвище по месту, откуда приехал — Дратов, Дратово, Дратовка. И такой топоним действительно существует: село Дратово есть в современной Львовской области Украины, а также несколько хуторов с похожими названиями в исторической Галиции. Выходец из Дратова легко становился Дратовским.

Однако есть и вторая, более интригующая версия, которую обычно упускают из виду. Основа «драт-» может восходить к древнерусскому глаголу «драти» (драть, рвать, сдирать). В старину прозвище Дратый давали человеку с грубой, ободранной одеждой или сварливому, «дерущемуся» — то есть задире. Суффикс -овск- в таком случае превращает прозвище в фамилию по модели «чей?»: сын Дратого — Дратовский. Эта модель встречается реже, чем чисто топонимическая, но она работает: вспомните фамилии Боровский (от Бор) или Горский (от Гора). В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Дратовский фиксируется не только в западнорусских землях, но и в центральных губерниях, где нет сёл с таким названием.

Словообразовательная модель типична для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой, где суффикс -ский был маркером благородного происхождения. Однако это не значит, что все Дратовские — дворяне. В XIX веке фамилию могли получить и крестьяне, и мещане, переселившиеся из деревни Дратово или записанные по прозвищу предка. Встречается она нечасто, что говорит о локальном характере её возникновения — скорее всего, род берёт начало в одном или двух небольших регионах.

Таким образом, у фамилии Дратовский два равноправных объяснения: либо ваш предок был родом из места с корнем «драт-» (скорее всего, в Западной Украине), либо его далёкий пращур носил прозвище Дратый — задира или неряха. Выбор версии зависит от того, где исторически жила семья. Если родовые корни ведут в Галицию или на Волынь — скорее всего, это «географическая» фамилия. Если же предки жили в центральной России — вероятнее прозвищное происхождение.