Фамилия Друшляковы образована от прозвища Друшляк, которое восходит к украинскому существительному «друшляк» — так называют сосуд с дырами для процеживания и протирки еды, то есть дуршлаг. Согласно словарю Даля, на Руси такая посуда первоначально именовалась «трушляк», но в украинском языке закрепилась форма «друшляк». Прозвище Друшляк, скорее всего, указывало на род деятельности: так могли называть повара или человека, чья работа была связана с кухней.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: Друшляков буквально означает «сын Друшляка» или «потомок того, кого прозвали Друшляком». Интересно, что в отличие от более частых фамилий, образованных от названий профессий (Кузнецов, Плотников), Друшляков отсылает не к мастеру, а к предмету его труда, что встречается реже.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским регионам: корень «друшляк» характерен именно для украинского языка, а в русских говорах бытовал «трушляк». Поэтому носители фамилии Друшляковы, вероятно, имеют корни на территории современной Украины или в южных областях России (Курская, Белгородская, Воронежская области), где украинское влияние было сильным.

Процесс формирования фамилии мог быть длительным и не всегда привязан к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте её возникновения можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Однако ясно одно: в основе фамилии лежит бытовое прозвище, которое закрепилось за конкретным человеком, а затем перешло к его потомкам — и сегодня Друшляковы носят память о кухонном ремесле своего предка.