Фамилия Дуенина — женская форма фамилии Дуенин, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Основа здесь — прозвище или мирское имя Дуеня. В русских говорах «дуень» или «дуня» могло означать человека медлительного, вялого, «дубоватого», то есть того, кто «дует», пыхтит или делает всё с трудом. Слово связано с глаголом «дуть» и его производными: «дуться» (надуваться, сердиться) или «дутик» (надменный человек). Таким образом, Дуеня — это прозвище по характеру: либо флегматичный увалень, либо, наоборот, надутый и важный.

Суффикс -ин в фамилии Дуенин — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Дуени». Такая модель образования (прозвище + -ин) характерна для северных и центральных областей России, где фамилии часто закреплялись в XVI–XVII веках. В отличие от фамилий на -ов, которые преобладали на юге, -ин чаще встречается в Новгородской, Псковской, Архангельской землях, а также на Урале. Поэтому географически Дуенины, скорее всего, ведут род из северорусского региона.

Интересная деталь: фамилия Дуенин может быть искажением или диалектным вариантом более распространённой фамилии Дудин (от «дуда» — дудка, музыкант). Но версия с прозвищем от «дуть» выглядит правдоподобнее, так как в ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) фиксируются однокоренные фамилии вроде Дуев, Дутиков, где основа та же. Спорных гипотез немного: иногда пытаются связать Дуенина с женским именем Дуня (уменьшительное от Евдокия), но это маловероятно — фамилия образована от мужского прозвища, а не от женского имени напрямую.

Социальный контекст прост: фамилия крестьянская или посадская. Редкая, недворянская, без громких исторических носителей. Если ваши предки — Дуенины, они были, скорее всего, вольными или помещичьими крестьянами на севере России, а прозвище получил первый носитель — возможно, нескорый на подъём или, напротив, человек с характером, который «надувался» при спорах.