Фамилия Дураковский — одна из тех, где обманчивая прозрачность корня сбивает с толку. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «дурак», и фамилия звучит как насмешливое прозвище. Но в действительности всё сложнее и интереснее.

Суффикс -ский указывает на то, что фамилия образована по польско-украинской или белорусской модели. Такие фамилии часто давались по названию местности или поместья. Самый правдоподобный вариант: предок носителя фамилии был выходцем из села или деревни с названием Дураково, Дураки или Дураковка. Такие топонимы встречаются в России, Белоруссии и на Украине. Названия эти не обязательно связаны с глупостью — в древнерусских говорах слово «дурак» могло означать «сильный», «крепкий», а в некоторых диалектах — «крикливый» или «сварливый». Кроме того, существовало нецерковное имя Дурак, которое давали как оберег: считалось, что злые духи не позарятся на ребёнка с таким именем.

Вторая версия, более редкая, но тоже возможная: фамилия могла произойти от прозвища Дурак, которое в старину не имело сегодняшнего оскорбительного смысла. В XVI–XVII веках Дураками называли людей с определёнными чертами характера — упрямых, своенравных, или же тех, кто «дурил», то есть шутил и балагурил. От такого прозвища по модели «чей?» образовали бы Дураков, а вот Дураковский — это уже фамилия более поздняя, книжная, с польским оттенком.

В пользу географического происхождения говорит и то, что в генеалогических записях фамилия Дураковский встречается в основном среди шляхты и мещан западных губерний Российской империи — Могилёвской, Витебской, Гродненской. В этих местах была распространена практика брать фамилию по названию имения. Таким образом, Дураковские — это, скорее всего, потомки людей, владевших или живших в Дуракове, а не потомки шута.

Интересно, что однокоренные фамилии (Дураков, Дураковский, Дураченко) встречаются в разных социальных слоях, и это ещё раз доказывает, что основа не была бранной. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» разбирается похожий случай с фамилией Дураков, и автор приходит к выводу, что такие фамилии — типичные обережные имена, а не прозвища глупцов.

Так что носителю фамилии Дураковский не стоит смущаться. Скорее всего, его предки были либо владельцами небольшого поместья, либо крестьянами, переселёнными из деревни с необычным, но не обидным названием.