Фамилия Дутковский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Дутковский ведет свое начало от прозвища Дутко. По одной из версий, прозвище Дутко происходит от глагола «дуть». Вероятно, так могли называть человека, который выдувал что-либо (например, стеклодува). Согласно другой гипотезе, прозвище Дутко связано со словом «дуда, дудка» - «духовой музыкальный инструмент». В старину дудка была популярным музыкальным инструментом, поэтому, возможно, это прозвище носил тот, кто играл на ней или делал дудки. Следует отметить, что на дудке частот играли пастухи, поэтому это прозвище может косвенно указывать на то, что основатель рода Дутковских был пастухом. Замена согласного «д» на «т» произошла в результате исторических изменений. Позже прозвище Дутко, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Дутковский. О точном месте и времени возникновения фамилии Дутковский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Дутковский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.