Фамилия Дядечева — женская форма фамилии Дядечев, а та в свою очередь образована от прозвища или имени Дядеч. Разберём, что стоит за этим странным на первый взгляд словом.

В основе лежит слово «дядя». Но не в современном значении «брат отца или матери», а в более широком, древнерусском. На Руси «дядей» могли называть не только родственника, но и старшего мужчину, наставника, воспитателя, а иногда — приставленного к ребёнку слугу или дядьку. В боярских и дворянских семьях «дядьками» именовали воспитателей мальчиков, что было почётно. Однако в крестьянской среде прозвище Дядя или Дядеч могло закрепиться за человеком, который заменял детям отца, был старшим в большой семье или просто имел властный, покровительственный характер.

Суффикс -еч- в данном случае — уменьшительно-ласкательный или, точнее, патронимический. Дядеч — это либо ласковое обращение к дяде («дяденька»), либо производное имя для ребёнка, которого воспитывал дядя. Фамилии на -ев (Дядечев) образуются от основ на мягкий согласный или -й. Если бы прозвище звучало как Дядька, фамилия была бы Дядькин, а Дядеч даёт именно Дядечев.

Интересная деталь: в русских говорах слово «дядечка» иногда означало не только родственника, но и «старшего работника» или «подрядчика» на отхожих промыслах. Поэтому предок современной Дядечевой мог быть не просто членом большой семьи, а человеком, который руководил артелью плотников или бурлаков — «дядькой» в артельном смысле.

Встречаемость фамилии невысокая, она тяготеет к центральным и южнорусским областям, а также к Поволжью. В дореволюционных переписях Дядечевы фиксировались в основном среди крестьян и мещан. Дворянских родов с такой фамилией нет, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение.

Таким образом, носительница фамилии Дядечева может считать, что её предок был либо «дядькой»-воспитателем, либо старшим в роду, либо артельным вожаком — во всех случаях человеком, на которого опирались младшие и зависимые.