Фамилия Дядечкина образована от прозвища Дядечка. Основа здесь — слово «дядя», но не в современном бытовом смысле, а в более широком, родовом значении. В старину «дядей» называли не только брата отца или матери, но и любого старшего родственника или воспитателя.

Первая и самая прямая версия: прозвище Дядечка получал ребёнок, которого воспитывал не отец, а дядя. В патриархальной семье это было распространено: если отец умирал или уходил на долгую службу, мальчика могли отдать на воспитание брату отца. Прозвище закреплялось за человеком и становилось его основным именованием — в быту, а не в официальных документах.

Вторая версия отсылает к слову «дядька». В русской истории дядькой называли воспитателя или наставника при барском сыне, а в армии — старого солдата, приставленного к новобранцу. Прозвище Дядечка могло указывать на род занятий: так могли прозвать слугу-воспитателя или бывалого воина, который опекал молодых. Эта гипотеза менее вероятна, но не исключена — в говорах «дядечка» и «дядька» могли звучать одинаково.

Фамилия построена по простой модели: прозвище Дядечка плюс суффикс -ин. Это типичный русский патроним: «чей?» — Дядечкин, то есть сын или потомок Дядечки. Суффикс -ин указывает на принадлежность к роду, как в фамилиях Пушкин, Ильин, Синицын. Женская форма Дядечкина — естественное окончание, означающее «дочь» или «жена» из того же рода.

По сравнению с однокоренными фамилиями — Дядин, Дядюкин, Дядянин — Дядечкин стоит особняком из-за уменьшительно-ласкательного суффикса -ечк-. Эта форма встречается реже, что делает фамилию более локальной. Скорее всего, она закрепилась в северных или центральных говорах, где «дядя» и производные от него имели больше бытовых вариантов, чем на юге.

Сословных границ у фамилии не было: Дядечкины могли быть и крестьянами, и мещанами, и купцами. Прозвище Дядечка не несло ни унизительного, ни почётного оттенка — оно просто фиксировало семейную ситуацию или профессию. Со временем, когда прозвище перешло в фамилию, связь с исходным значением стёрлась, но память о предке, которого звали Дядечкой, осталась в роду.