Фамилия Дядечкины образована от прозвища Дядечка. В основе лежит слово «дядя», но прозвище давали не просто так. Чаще всего Дядечкой называли ребёнка, которого воспитывал не отец, а дядя по крови. В крестьянском быту такое случалось нередко: после смерти родителей или в большой неразделённой семье мальчик переходил под опеку брата отца. Прозвище закреплялось за ним на всю жизнь, а потом перешло в фамилию.

Есть и вторая версия, связанная с родственным словом «дядька». В XVII–XVIII веках дядькой называли не только родственника, но и слугу-воспитателя при барском сыне, а также опытного солдата, приставленного к новобранцу. Если прозвище Дядечка пошло от этого значения, оно указывало на род занятий: человек служил «дядькой» — нянчил, учил, присматривал. Обе гипотезы рабочие, но первая (по семейному положению) встречается в фамилиях этого типа чаще.

Суффикс «-ин» в окончании «Дядечкин» — типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён на -а/-я. Он отвечает на вопрос «чей?»: сын Дядечки — значит Дядечкин. Такая модель была особенно распространена в северных и центральных губерниях России, где фамилии на -ин и -ов складывались в среде крестьян и посадских людей.

Фамилия редкая и нечастотная. Встречается в основном в Поволжье и некоторых областях Центральной России. Точное время её возникновения установить сложно — процесс закрепления фамилий у непривилегированных сословий шёл вплоть до конца XIX века и часто не привязывался к одной местности. Для окончательных выводов нужны серьёзные генеалогические изыскания.