Дыкон — одна из тех фамилий, которые на первый взгляд кажутся ясными, а на деле ставят перед исследователем несколько вопросов. Самое очевидное объяснение — связь с церковным чином диакона (помощника священника при богослужении). В старом произношении слово «дьякон» часто звучало как «дыякон» или «дыяк», а на письме «и» и «ы» в безударной позиции путали. Так «Дьякон» превратилось в «Дыкон» — фамилию, которая могла закрепиться за потомками церковнослужителя.

Но есть нюанс: в русских говорах существовало слово «дыка» или «дыконя» — так в некоторых местах называли упрямого, своенравного или вздорного человека. Вероятно, это местное переосмысление того же церковного термина, но с переносом на характер. В этом случае фамилия Дыкон могла произойти не от должности предка, а от его прозвища, данного за крутой нрав.

Словообразовательная модель проста: основа «дык-» (от «дыка» или «дьяк») плюс суффикс -он. Это нестандартный суффикс для русских фамилий — гораздо чаще встречается -ов/-ев или -ин. Такая форма характерна скорее для украинской или белорусской традиции, где фамилии на -он, -ен, -ук встречаются чаще. Поэтому Дыкон — фамилия, которая могла сложиться на западнорусских землях или в среде переселенцев оттуда.

В документах XIX века фамилия встречается в основном среди крестьян и мещан Черниговской, Полтавской и Курской губерний. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это однозначно фамилия из простонародной среды, где прозвища и названия по должности отца давали без оглядки на книжные нормы.

Таким образом, перед нами фамилия-загадка: она может быть искажением церковного чина или отражением народного прозвища. Скорее всего, верны обе версии — просто в разных семьях история могла быть разной.