Фамилия Дымнов образована от прозвища Дымный, которое восходит к древнеславянскому нарицательному «дым», что означает «изба, двор» (в смысле «отдельное хозяйство»). Вероятно, таким прозвищем нарекали человека, у которого был небольшой, но красивый дом. Кроме того, так могли прозвать домоседа, человека, который не любил гулять, а предпочитал проводить свой отдых дома. Также возможно, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Тогда, прозвище Дымный мог получить строитель. Однако нельзя исключить связь прозвища с глаголом «дымить» в значении «чадить». В этом случае Дымным могли прозвать того, кто жил в курной избе, топил печь «по-черному» (когда дым выходит не через трубу, а через окно и дверь). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дымный, со временем получил фамилию Дымнов.