Фамилия Дюдикова — женская форма фамилии Дюдиков, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. В основе лежит прозвище или имя Дюдик, которое могло возникнуть двумя путями. Первый и самый вероятный: от диалектного слова «дюдя» или «дюдик» — в некоторых русских говорах так называли невысокого, тщедушного человека, а иногда и ребёнка-сосунка, слабого или болезненного. Прозвище давали по внешности или по характеру: «дюдик» — хилый, малорослый. Второй вариант — суффикс -ик указывает на уменьшительно-ласкательную форму от имени Дюдя, которое, в свою очередь, могло быть производным от Дмитрий или Дорофей (от «Дюдя» как народной формы этих имён). Но в ономастике чаще склоняются к прозвищной основе — такие фамилии обычно возникали не от крестильных имён, а от мирских характеристик.

Суффикс -ов в мужской форме Дюдиков — стандартный патронимический, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Дюдиков). То есть первый носитель фамилии был сыном Дюдика. Фамилия довольно редкая, её география тяготеет к центральным и северным областям России, где говоры сохраняли слово «дюдя». Встречается она и в форме Дюдикова, и реже — Дюдиков, без вариантов через «а». Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для фамилий, образованных от локальных прозвищ: их носители — выходцы из крестьянской или мещанской среды, не оставившие следов в дворянских родословных.

Интересно, что фамилия Дюдикова не имеет ничего общего с созвучной «Дюдюка» (как в сказках) — это разные корни. «Дюдя» в народной речи могло означать и нечто мокрое, сырое, но для прозвища это значение менее характерно. Таким образом, фамилия Дюдикова — отражение невысокого или слабого роста предка, что было обычной практикой в русской деревне: прозвище закреплялось за родом и со временем теряло первоначальный смысл.