Фамилия Дюженко восходит к прозвищу Дюжий. От этого слова произошла и известная поговорка: «Взялся за гуж, не говори, что не дюж». Таким образом, фамилия Дюженко служит указанием на внешние особенности предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дюжий, со временем получил фамилию Дюженко.