Фамилия Дюжинова — женская форма, а мужская, Дюжинов, образована от прозвища или нецерковного имени Дюжина. В русской ономастике это редкий случай, когда основой стало не личное имя и не профессия, а числительное, обозначающее количество. «Дюжина» — это двенадцать, слово, пришедшее в русский язык из французского (douzaine) через польское посредничество, но прочно обосновавшееся в бытовой речи к XVII-XVIII векам.

Прозвище Дюжина могли дать по разным причинам. Самая прямая — двенадцатому ребёнку в семье, если он выживал и получал имя-счёт, как в старых крестьянских традициях (Первушка, Вторак, Третьяк, Девятко). Вторая версия — прозвище торговца, который торговал товарами «на дюжины», то есть дюжинами яиц, платков, пуговиц. Третья, менее очевидная, связана с характером или внешностью: дюжиной в говорах могли называть рослого, крепкого человека — «дюжий» (от «дужий», то есть сильный). Но здесь важно не путать: «дюжий» и «дюжина» — слова разного происхождения, хотя в народном сознании они могли сблизиться.

Суффикс -ов- указывает на типичную модель русских фамилий, закрепившуюся в XVI-XVII веках. Фамилия Дюжинов — относительно редкая, не входит в сотни самых распространённых. Её география, по данным современных телефонных справочников и архивных записей, тяготеет к центральным и южным областям России — Воронежской, Тамбовской, Ростовской. Встречается она и на Украине, но реже, что объясняется более поздним заимствованием самого слова «дюжина» в украинские говоры.

Однокоренные фамилии — Дюжин, Дюжинкин, Дюжинский — встречаются ещё реже. Вариант Дюжинова, с ударением на первый или второй слог, не меняет смысла, но в быту часто путают с фамилиями на -ов, образованными от имени Дюжа (Дюжий). В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» эта фамилия не выделена отдельно, но описывается в группе фамилий от числительных — как пример того, что счётные прозвища в России давали не только по порядку рождения, но и по количеству детей в семье.