Фамилия Дзекуновы — это нечастая русская фамилия, в основе которой лежит прозвище. У исследователей нет единого мнения, откуда оно взялось, и это делает её особенно интересной для разбора.

Самая неожиданная и редкая версия выводит прозвище Дзекун из черкесского (адыгского) языка. Она строится на двух корнях: «дзэ» (зубец, лезвие, а также войско) и «ку» (середина, центр, сердцевина). Если следовать этой логике, прозвище могло указывать на профессиональную принадлежность: либо на оружейника, имевшего дело с лезвиями, либо на воина, стоявшего в центре войска. Такая версия — большая редкость для русских фамилий, которые обычно разбирают через славянские корни. Если она верна, фамилия Дзекуновы — действительно примечательный памятник кавказского влияния на русский ономастикон.

Однако гораздо проще и правдоподобнее выглядит вторая гипотеза. Она связывает прозвище Дзекун с украинским или южнорусским диалектным глаголом «дзекати». Так говорили о человеке, который в речи произносил «дзе» вместо литературного «где» — то есть «дзекал». Подобные прозвища, данные по говору (цоканье, яканье, аканье), очень распространены. Дзекуном могли прозвать переселенца с Украины или жителя южных областей России, чьё произношение сразу выдавало его корни. Модель образования типична: суффикс -ун (как в Говорун, Молчун, Крикун) указывает на носителя действия или признака.

С точки зрения словообразования фамилия Дзекунов — стандартная патронимическая форма на -ов. Она отвечает на вопрос «чей?» и означает «сын Дзе-куна» или «потомок Дзекуна». Фамилия закрепилась в русской среде, хотя её исходное прозвище могло быть как славянским, так и заимствованным.

Других надёжных сведений — о географии бытования, сословной принадлежности или известных исторических носителях — в открытых источниках пока нет. Но сам факт, что в одной фамилии сошлись версии от черкесского «воина-лезвия» и от украинского «дзекающего» говоруньи, делает её любопытным примером того, как по-разному можно прочитать одну и ту же фамилию.