Фамилия Дзекун — редкая и с неочевидной на первый взгляд этимологией. Её основа, суффикс и ареал бытования заставляют присмотреться к ней внимательнее, чем к типичным русским фамилиям на -ов или -ин.

Ключ к разгадке — в суффиксе -ун. В русском языке этот суффикс образует названия лиц по характерному действию или свойству: говорун, драчун, хвастун. Следовательно, Дзекун — это прозвище человека, склонного к некоему действию, которое выражается корнем «дзек-». Само слово «дзек» в современном русском литературном языке отсутствует, но оно хорошо известно в юго-западных говорах (украинских, белорусских, а также в пограничных русских). «Дзек», «дзякать» — звукоподражательное слово, означающее «издавать резкий, отрывистый звук», «стучать», «цокать». В переносном смысле так могли назвать болтливого, говорливого человека, который «цокает языком», или, напротив, того, кто работает с характерным стуком — например, кузнеца, плотника, сапожника.

Суффикс -ун в фамилиях — признак недворянского, часто крестьянского или ремесленного происхождения. Такие фамилии закреплялись за человеком по его прозвищу, а не по имени отца. В отличие от модели Иванов (сын Ивана), модель Дзекун сразу указывает на личную характеристику первого носителя. Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: современные Украина и Беларусь, а также Смоленская, Брянская, Псковская области. Встречается она и у поляков, где могла быть записана как Dzekun, Dziękun.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и из другого источника — от диалектного глагола «дзекнуць» (ударить, стукнуть). Тогда прозвище Дзекун получал человек с тяжёлой рукой или, что вероятнее, тот, кто работал с молотом. В любом случае, перед нами типичная «профессионально-характерологическая» фамилия, образованная по живой модели народной речи. Однокоренных фамилий в русском ономастиконе почти нет, что делает Дзекуна ярким маркером западных говоров и специфического прозвищного фонда.