Фамилия Джебраилова — одна из тех, где ответ на вопрос «откуда она?» лежит на поверхности, но за ним скрывается интересная миграционная история. Основа фамилии — мужское арабское имя Джебраил (араб. Джибриль), которое в авраамических религиях соответствует библейскому архангелу Гавриилу. В исламской традиции Джибриль — тот, кто передавал пророку Мухаммеду откровения Корана. Имя это широко распространено у народов, исповедующих ислам: азербайджанцев, дагестанцев, чеченцев, татар, народов Средней Азии.

Фамилия образована по патронимической модели: к имени отца Джебраил добавили русский суффикс принадлежности -ов (в женском роде — -ова). Такая модель закрепилась у многих народов Северного Кавказа и Закавказья в XIX–XX веках, когда Российская империя, а затем и СССР вводили обязательные фамилии по русскому образцу. Поэтому Джебраилова — это не исконно русская фамилия, а адаптированная к русской грамматике фамилия, указывающая на родоначальника по имени Джебраил.

Географически фамилия чаще всего встречается в Азербайджане, Дагестане, а также среди азербайджанской диаспоры в России. В Азербайджане существует даже город Джебраил, но название города, скорее всего, вторично по отношению к имени: поселение могли назвать в честь святого или основателя. Родство фамилии с топонимом возможно, но основная версия — именно от личного имени.

Интересная деталь: в азербайджанском языке фамилия часто пишется и произносится как Cəbrayılova, с мягким «дж» и долгим «а». Русское написание «Джебраилова» — это практическая транскрипция, закрепившаяся в паспортах. Встречаются варианты Джабраилова, Джебраилова, Джабраилова — все они восходят к одному корню, но разное написание отражает диалектные особенности произношения (например, в чеченском и ингушском языках звук «дж» переходит в «ж»). Если ваш предок носил эту фамилию, то с высокой вероятностью он был выходцем из мусульманского региона Кавказа или Закавказья, и его отец или дед носил имя Джебраил — имя, которое в этой культуре давали в честь одного из самых почитаемых ангелов.