Фамилия Джебраилов образована от арабского мужского личного имени Джабраил. В переводе на русский язык оно означает «божий воин». В исламской традиции Джабраил (Джебраил) — это один из четырёх приближённых ангелов, главный посредник между Всевышним и пророками, тот же архангел Гавриил в христианстве. Имя это широко распространено у народов, исповедующих ислам, поэтому неудивительно, что фамилия Джебраилов встречается у азербайджанцев, кумыков, чеченцев, лезгин и других народов Кавказа и Закавказья.

Русская фамилия строится по стандартной модели: к восточному имени Джебраил добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Такой способ образования фамилий характерен для самых разных национальностей, вошедших в состав Российской империи: имя отца (Джебраил) становилось основой, а суффикс указывал на принадлежность к роду. Таким образом, Джебраилов — буквально «сын Джебраила» или «потомок Джебраила».

Важная деталь: написание фамилии через «е» (Джебраилов) — это результат адаптации арабского имени к русской фонетике и графике. В исходном арабском имени первый звук ближе к «дж», что и передаётся в русском сочетанием «дж». Встречаются и другие варианты передачи того же корня: Джабраилов, Джебраилов, Джабраилов. Все они восходят к одному источнику — имени Джабраил, а разница в написании объясняется местными диалектными особенностями произношения или правилами транслитерации в разных республиках.

Родственные фамилии, образованные от того же корня, — Джабраилов, Джабраилов, Джебраилов, Габриелов (армянская форма) и даже Гаврилов (русская калька через греческое посредство). Все они — звенья одной цепи, уходящей корнями к библейско-кораническому архангелу.