Фамилия Джусойты звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно для того, кто знаком с осетинским языком и культурой. Это типичная осетинская фамилия, и её разбор стоит начать с географии и языка.

Основа фамилии — Джусой. Это осетинское родовое имя или прозвище. Суффикс -ты (или -тæ в осетинской записи) — один из главных маркеров фамилии в осетинском языке. Он указывает на принадлежность к роду, дому или местности, примерно как русские -ов/-ев или -ин. Таким образом, Джусойты буквально означает «из рода Джусой» или «принадлежащий Джусой».

Корень «Джус» (или «Дзус») в осетинском языке восходит к слову «дзус» — «пастух». Это очень распространённый тип прозвищ, указывающий на род занятий. Предок носителя фамилии, скорее всего, был пастухом, занимался выпасом скота в горах. В традиционном осетинском обществе пастушество было одним из основных и уважаемых занятий, поэтому прозвище легко закрепилось как родовое имя.

Фамилия Джусойты распространена в Южной Осетии, особенно в Знаурском и Цхинвальском районах. Встречается она и среди осетин, живущих в Северной Осетии (Россия). В осетинской ономастике это не уникальная, но узнаваемая фамилия, чётко указывающая на своё происхождение от профессионального прозвища.

Если сравнивать её с русскими фамилиями, то по смыслу она близка к Пастухову или Чабанову. Однако суффикс -ты делает её однозначно осетинской. В русских документах фамилию часто записывают как «Джусоев» или «Дзусоев», но форма «Джусойты» является более точной и аутентичной, сохраняющей осетинскую родовую конструкцию.