Фамилия Джусоевы — один из примеров того, как за фамилией стоит не просто семейная история, а целый пласт кавказской культуры. Принадлежа к древнему осетинскому колену Царазонта, эта фамилия входила в так называемую «арвалдте» — коллектив родственников, исторически связанный с воинской функцией. Это сразу отсылает нас к социальной структуре средневековой Осетии, где фамилии часто закреплялись за определёнными сословными или военными обязанностями.

Основа фамилии — прозвище Джусо. Самая правдоподобная версия связывает его с карачаево-балкарским словом «джюз», что означает «сто» или «сотня». Вряд ли речь идёт о воинском подразделении напрямую: скорее, это было пожелательное имя для ребёнка. На Кавказе родители нередко давали детям прозвища, которые должны были обеспечить долгую жизнь, — в данном случае «сто лет» как метафора долголетия.

Существует и другая гипотеза: фамилия Джусоев могла возникнуть как фонетический вариант фамилии Гусоев. Переход звука «г» в «дж» характерен для южных осетинских говоров и вообще для ряда кавказских языков. Если это так, то корень уходит к тюркскому «гус» или чеченскому «кхус» — «птица». В таком случае прозвище Гусой (а затем и Джусо) мог получить либо человек с птичьими чертами внешности, либо тот, кто занимался разведением домашней птицы. Обе версии — и «сотня», и «птица» — имеют под собой реальную этноязыковую почву, но первая, с пожеланием долголетия, выглядит более естественной для личного имени, а вторая — для прозвища взрослого человека.

Словообразовательная модель проста: к основе Джусо добавили типичный русский суффикс -ев, который на Кавказе часто оформлял фамилии по русскому образцу. Таким образом, Джусоев — буквально «потомок Джусо». Фамилия закрепилась за родом, который, судя по всему, сохранял внутреннюю родовую память и связь с коленом Царазонта на протяжении столетий.