Фамилия Едошина — женская форма фамилии Едошин, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени дальнего предка. Основа фамилии — «Едоша». Это характерный для русских говоров вариант имени Ефим или Федот: в народной речи Ефим мог превращаться в Едошу так же, как Федот — в Федюшу. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей сын?» — Едошин, то есть сын Едоши.

Но есть и вторая, не менее вероятная версия. В некоторых диалектах «едоша» — прозвище любителя поесть, от глагола «есть». Прозвища по склонности к еде давали нередко: в старых писцовых книгах встречаются крестьяне с фамилиями Едовин, Едоков, Едунов. Если предок получил прозвище Едоша за хороший аппетит, то фамилия закрепила эту бытовую черту.

Фамилия Едошин — редкая. По переписям и справочникам, её носители встречаются в основном в центральных и северных областях России: в Костромской, Вологодской, Кировской областях. Это указывает на возможное происхождение из севернорусских говоров, где усечённые формы имён (Едоша вместо Ефим) были особенно распространены.

Окончание «-а» в основе Едоша не должно смущать: в русской ономастике множество фамилий образовано от кратких форм на «-а» (Гриша — Гришин, Миша — Мишин, Едоша — Едошин). Словообразовательная модель простая и прозрачная. Никаких сложных суффиксов или иноязычных вставок здесь нет.

Таким образом, предок современных Едошиных мог быть либо Ефимом (или Федотом), которого в деревне звали Едоша, либо человеком, получившим шутливое прозвище за любовь к сытной еде. Обе версии имеют равное право на существование, и без дополнительных генеалогических документов (например, записи о крещении) выбрать одну из них невозможно.