Фамилия Егиазаряан — редкий для России случай армянского родового имени с двойным суффиксом. Если снять окончание -ян, остаётся основа Егиазар, которая восходит к библейскому имени Елеазар (Элеазар), что в переводе с древнееврейского означает «Бог помог». В армянской традиции это имя закрепилось в формах Егиазар или Егиазар, а фамильный суффикс -ян (или -янц) указывает на принадлежность к роду: буквально «из дома Егиазара» или «потомок Егиазара».

Удвоение «а» в окончании — не ошибка, а возможный диалектный или патронимический вариант. В армянской ономастике встречаются фамилии с формантом -аян, который иногда возникает из стяжения родительного падежа (например, Егиазарян → Егиазаряан). Это может указывать на конкретный говор или регион, где фамилию записывали с акцентом на долготу гласного. Встречается такое написание и в среде армянской диаспоры, где фамилии адаптировали под местные правила транслитерации.

Носители фамилии Егиазаряан, скорее всего, происходят из Западной Армении или из областей исторической Киликии, где имя Егиазар было особенно популярно. В Российской империи армянские фамилии на -ян часто русифицировали, отбрасывая окончание, но двойное «а» сохранилось у тех семей, которые дорожили точностью произношения или получили фамилию в официальных документах уже в советское время, когда фиксация стала строже.

С точки зрения социальной истории, предки Егиазаряан могли быть ремесленниками, торговцами или священниками — имя Елеазар в армянской церкви почитается как имя одного из братьев Маккавеев, поэтому его нередко давали в религиозных семьях. Однако прямых указаний на сословие нет: в армянской среде фамилия не была маркером знатности, а лишь указывала на родоначальника.

Сравните с однокоренными фамилиями: Егиазарян (стандартная форма), Егиазаров (русифицированная), Егиазарянц (с древним суффиксом -янц, указывающим на происхождение от предка). Вариант Егиазаряан стоит особняком — он подчёркивает именно патронимическую цепочку: возможно, предка звали Егиазар, а его сына уже записывали как Егиазарян, но в какой-то момент для ясности добавили ещё одно «а», чтобы отделить ветвь от других однофамильцев. Это делает фамилию не просто родовым знаком, а маленькой подсказкой для генеалога.