Фамилия Егисян — яркий пример армянского происхождения, и её разбор стоит начать прямо с суффикса. Окончание -ян — это классический патронимический суффикс в армянском языке, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской традиции он соответствует суффиксам -ов/-ев или -ин. Таким образом, Егисян — это «сын Егиша» или «из рода Егиша».

Основа фамилии — личное имя Егиш (армянская форма Егише). В армянском ономастиконе имя Егише известно с древности. Самая распространённая версия возводит его к древнееврейскому имени Елисей (Элиша), которое через греческое посредство вошло в христианский именослов. Елисей в Ветхом Завете — пророк и ученик Илии, имя означает «Бог — спасение». В армянском языке форма Егише закрепилась благодаря почитанию святого Егише (V век), армянского историка и участника Вардананкской войны. Поэтому фамилия Егисян — это не просто родовое прозвище, а указание на то, что предок носителя был назван в честь этого святого или носил имя Егиш.

В отличие от многих русских фамилий, которые сформировались в крестьянской среде после отмены крепостного права, армянские фамилии на -ян закрепились раньше — к XVII–XVIII векам. Егисян — фамилия, типичная для Западной Армении (исторические области Васпуракан, Сюник) и для армянской диаспоры. Географически она встречается как в самой Армении, так и среди армянских общин в России, Грузии, Иране и Ливане. В России носители фамилии Егисян сосредоточены в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве — регионах с традиционно крупными армянскими общинами.

Стоит упомянуть, что написание фамилии может варьироваться: в русской транскрипции встречаются варианты Егисян, Егишян, а также Егишеян — последний ближе к исходной форме имени. Однако вариант Егисян — самый распространённый и закрепился в паспортных данных большинства носителей. Социальный контекст фамилии не привязан к какому-то одному сословию: среди Егисянов были и ремесленники, и купцы, и священники — армянская фамилия на -ян сама по себе не указывает на знатность или простоту, только на происхождение по отцу.