«азганун») на армянском языке означает имя клана. Скорее всего, фамилия Егиян восходит к восточной основе «еги», что в переводе с тюркского означает «хозяин, владелец». Возможно, что, ранее это слово выступало в качестве личного именования. Так, нарекая таким именем ребенка, родители полагали, что он вырастет надежным помощником, способным вести свое дело. Кроме того, именем Еги могли назвать любимое чадо, которому как единственному наследнику должно было перейти все хозяйство, имущество. Согласно еще одной версии, фамилия Егиян имеет в своей основе другое тюркское слово – «егиз» (где согласный –з в процессе речи мог утратиться) в значении «река». В этом случае именование, вероятно, выступало в качестве прозвища, которое указывало на место рождения или проживания предка. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Егиян поначалу имела значение «из рода Еги».