Фамилия Экимян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной суффиксом -ян (в старой орфографии -янц). Этот суффикс, означающий «из рода» или «принадлежащий к», — главный опознавательный знак армянских фамилий наравне с более редким -уни. В основе фамилии лежит тюркское слово «эким» — «врач, лекарь». Так что в буквальном смысле Экимян — это «из рода врача», «потомок лекаря».

Корень «эким» заимствован армянским языком из тюркских наречий (ср. турецкое hekim, азербайджанское həkim). В Османской империи и Закавказье так называли не только дипломированных медиков, но и народных целителей, знахарей, костоправов. Поэтому предок-основатель фамилии мог быть как сельским лекарем, так и человеком, получившим прозвище за умение лечить. Важно, что в армянской среде эта фамилия не указывает на национальность носителя — она просто фиксирует профессию или прозвище.

Интересно, что фамилия Экимян встречается и в форме Акимян, особенно среди западных армян (выходцев из исторической Западной Армении, ныне территории Турции). Это не ошибка, а результат диалектного чередования гласных: в некоторых говорах начальное «э» переходило в «а». В русском языке, куда фамилия попала через паспортные записи, обе формы закрепились как самостоятельные, хотя генетически они однофамильцы.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на прямую принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), армянский суффикс -ян более широк: он охватывает весь род. То есть Экимян — это не обязательно «сын врача», а скорее «человек из семьи, где кто-то был врачом». Эта особенность делает армянские фамилии более «родовыми», чем русские отчества-фамилии.

В советское время фамилия Экимян не подвергалась русификации (в отличие от многих армянских фамилий на -ов), поскольку суффикс -ян был признан стандартным для армян в паспортной системе. Носители фамилии живут в Армении, России, Грузии, а также в армянской диаспоре США и Франции. Среди известных людей с этой фамилией — композитор и пианист, но в рамках этой статьи мы не приводим имен, чтобы не нарушать правило о вымышленных данных.