В эту же группу относится и фамилия Екомасов. Фамилия Екомасов имеет несколько вариантов: Екамасов, Якомасов, Икамасов. Фамилия Екомасов ведет свое начало от древнего мордовского слова «екамас». По мнению некоторых исследователей (например, A. Pokorny J.) оно образовалось от индоевропейского корня -ekuos-, который имеет значение «лошадь». Вполне возможно, существительное «екамас» легло в основу аналогичного прозвища, которое мог получить табунщик. Согласно другой гипотезе, фамилия Екомасов имеет татарскую этимологию и связана с татарскими словами eki - «два» и «масаю» - «гордиться». В таком случае фамилия Екомасов в буквальном смысле переводится как «вдвойне гордый». В таком случае можно предположить, что Екамасом прозвали важного, уважаемого человека или многодетного отца. Ошибочной представляется связь фамилии Екомасов со словом ekamas, которое на языке эсперанто означает «быть влюбленным». Эсперанто - это самый успешный искусственный язык, созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвигом) Марковичем Заменгофом в 1887 г. О точном месте и времени возникновения фамилии Екомасов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Екомасов представляет собой замечательный памятник мордовской письменности и культуры.