Фамилия Еналеева — женская форма от Еналеев — имеет татарские корни. В её основе лежит мужское имя Еналей, которое является фонетическим вариантом имени Джангали. Это составное имя: первая часть «Джан» переводится как «душа», а вторая — «Гали» — означает «высокий, возвышенный», а также «человек высокого звания и достоинства». Следовательно, имя Еналей можно истолковать как «душа возвышенного».

Модель образования фамилии проста: к основе имени Еналей добавили русский патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Еналея), и окончание -а для женского рода. Такая словообразовательная схема типична для фамилий, возникших в среде поволжских татар после вхождения в состав Русского государства.

В истории известен дворянский род Еналеевых татарского происхождения. Его родоначальник, Яков Субов сын Еналеева, за участие в московском осадном сидении 1614 года был пожалован поместьем. Этот факт зафиксирован в документах Разрядного приказа. Позже род внесли в VI часть родословной книги Тверской губернии, что свидетельствует о его древнем дворянском статусе.

Таким образом, носительницы фамилии Еналеева могут вести происхождение от татарского мурзы или служилого человека, носившего имя Еналей, потомки которого перешли на русскую службу и получили дворянство в начале XVII века. Окончательно восстановить точное место и время возникновения конкретной ветви рода можно только в ходе генеалогических изысканий.