Фамилия Ерыкалин образована от прозвища Ерыкалый, которое часто давали картавому человеку. Следует отметить, что подобные прозвища были распространены на Руси повсеместно, поэтому к ним относились достаточно спокойно. Таким образом, фамилия Ерыкалин содержит указание на определенные особенности речи предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ерыкалый, со временем получил фамилию Ерыкалин.