Фамилия Ешмаганбетов образована от мужского имени Ешмаганбет, которое состоит из двух компонентов: тюркского слова «еш», которое на русский язык переводится как «младший» и имени Маганбет, означающего в переводе с арабского языка «вместе, совместно, сообща». Именование Ешмаганбет могло быть дано младшему ребенку в семье. Таким образом, потомок человека, которого звали Ешмаганбет, со временем получил фамилию Ешмаганбетов.