Фамилия Ешмагамбетова образована от мужского имени Ешмагамбет, которое состоит из двух компонентов: Еш, что в переводе на русский язык означает «младший» и Магамбет, которое представляет собой казахский вариант арабского имени Мухаммед, имеющего значение «восхваляемый, прославляемый». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ешмагамбетовых можно лишь на основании генеалогических исследований.