Фамилия Этингов представляет собой вариант фамилии Этинг, адаптированной славянами. В свою очередь, фамилия Этинг образована от аналогичного прозвища. Оно может восходить к таким топонимам, как Этинг, Этинген или Отинген, расположенных в южной Германии и Швейцарии. Вероятно, именование Этинг указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать выходца из Этинга, Этингена или Отингена. Суффикс –ов указывает на то, что фамилия Этингов складывалась под славянским влиянием. Безусловно, фамилия Этингов представляет собой замечательный памятник немецкой культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Этингов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.