Фамилия Евгасьев — редкая и неочевидная даже для привычного уха. На первый взгляд она похожа на типичную русскую фамилию с суффиксом -ев, который присоединяли к основам на мягкий согласный. Но если бы исходная форма была простым именем вроде Евгений, мы получили бы Евгеньев. Здесь же — Евгасьев, что говорит о другой, более сложной истории.

Разгадка лежит в крестильном имени. В русских святцах есть редкое имя Евгасий (от греческого «эвгасиос» — благодетельный, почтенный). Это имя встречается в православном календаре, но никогда не было распространённым. В просторечии его могли переделать в более привычную форму — Евгас. От этого просторечного варианта и пошла фамилия: Евгас + ев = «сын Евгаса», то есть потомок человека по имени Евгасий. Суффикс -ев здесь стандартный, а вот основа — уникальная, поскольку само имя редкое.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В южнорусских и украинских говорах фамилии нередко образовывали от прозвищ, связанных с диалектными словами. Например, «гас» в некоторых говорах означало «шум, гам», а «евгас» — что-то вроде «крикун» или «буян». Но эта гипотеза слабая: приставка «ев-» в прозвищах почти не встречается, а церковное имя Евгасий даёт куда более логичное объяснение.

По географии фамилия крайне локальна. Основные носители Евгасьевых — выходцы из южных областей России, особенно из бывшей Воронежской губернии и прилегающих районов Украины. Там, в среде крестьян и однодворцев, иногда давали детям редкие церковные имена, которые в других регионах забылись. Сословно предки Евгасьевых почти наверняка были крестьянами или мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Так что фамилия Евгасьев — это не искажённый вариант Евгеньева, а отдельная, самостоятельная фамилия, сохранившая память о редком христианском имени. Её носители — потомки тех, кого когда-то назвали в честь святого Евгасия, и это имя закрепилось за родом.